دعاء السفر

النص العربي

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى

النطق بالحروف اللاتينية

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila Rabbina lamunqalibun. Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda

المعنى

Allah is Greatest (x3). Glory to Him Who has subjected this to us, for we could never have accomplished this by ourselves, and to our Lord we shall return. O Allah, we ask You for righteousness and piety on this journey of ours, and for deeds that please You.

يُستحب قول هذا الدعاء عند ركوب وسيلة السفر، تذكيرًا بنعمة الله وطلبًا للتوفيق والسلامة في الطريق.